Prevod od "ti želeo" do Danski

Prevodi:

du helst

Kako koristiti "ti želeo" u rečenicama:

I palo mi je na pamet, da bi ti želeo da pomogneš.
Og jeg tænkte, at du måske ville have lyst til at hjælpe.
Kolmane, da li bi ti želeo da vidiš srednji zapad?
Ville du ikke gerne se Midtvesten?
Nisam ti želeo biti nelojalan, Al.
Jeg ville ikke være illoyal, Al.
O èemu bi ti želeo da razgovaraš?
Hvad vil du gerne snakke om?
Izgleda da si ti želeo, isto što ja sada želim,
Du ville åbenbart det samme som jeg.
Sve što sam ti želeo... da doživiš obeæano, da imaš život.
Alt hvad jeg nogensinde ønskede, var at du havde alt den forhåbning, alt det liv du kunne få.
Zašto bi ti želeo da živiš sa nama?
Du vil da ikke bo os hos.
Mislila sam da si ti želeo da provodiš više vremena sa porodicom.
Jeg troede du havde sagt at du ville, bruge mere tid til familien?
Da nisam spavao sa svakom sa kojom si ti želeo da spavaš, ne bih spavao ni sa jednom, prekid u komunikaciji.
Hvis ikke jeg gik i seng med de piger, du ønskede, du kunne, så ville jeg ikke gå i seng med nogen. Det er en fejl i kommunikationen.
Samo ne onu kojoj si me ti želeo nauèiti.
Jeg har lært en lektie. Men ikke den du ville lære mig.
A šta bi ti želeo da rade, Majk?
Hvad vil du have, de skal gøre?
Irsku devicu, eto šta bi ti želeo.
En irsk pige, det er det, du gerne vil have.
Ovo je ista ona situacija, kad si ti želeo žirafu, da bi bio sreæan.
Det er ligesom dengang, du måtte have en kælegiraf for at være glad.
Šta bi ti želeo da uradim?
Hvad vil du helst have, jeg gør.
To bi ti želeo, samo da bi preuzeo sluèaj.
Det vil du gøre det til, for så kan du tage sagen.
Ponekad mislim kako bi ti želeo da sam zauvek ostala aseksualna ovca.
Ofte tror jeg at du ønsker at jeg forbliver et aseksuelt lille goth-muppet-dyr for evigt.
Samo sam ti želeo reæi da mi je žao.
Jeg ville bare sige at jeg er ked af det.
Da li bi ti želeo tu èast?
Vil du have æren af at gøre det?
Imaš odnos s njom koji si ti želeo.
Du har det forhold til hende, som du ønskede.
Nisam vođa kakav si ti želeo da budem.
Jeg er ikke den høvding, du ønskede, jeg skulle være.
Mislio sam da bi ti želeo da vidiš ovo mesto poslednji put.
Jeg tænkte, at du ville se stedet, en sidste gang.
Da li sam veèeras došla kuæi ranije jer sam to htela ili si ti želeo?
Kom jeg tidligt hjem, fordi du tvang mig?
Pitam se šta je bi taèno ti želeo da popraviš, Džime.
Hvad er det egentlig, du vil ordne, Jim?
Nešto se dogodilo drugaèije od naèina koji si ti želeo.
Der skete noget andet fra den måde, du ønsker det.
I koliko god ti želeo da vratiš sat u vreme nauènih projekata i igranki.
Lige så meget, som du vil at skrue tiden tilbage, til tidspunktet for fair videnskab og far-datter danse...
Jer si ti želeo da tako bude.
Fordi du ønskede, jeg intet vidste.
Tvoja želja za njom ti zamagljuje um, jer nije ono što si ti želeo da bude.
Deres begær stod i vejen for Dem. Hun er ikke, som De tror.
Ali šta god ti uradio, nikada te nije gledala, kako si ti želeo.
Men uanset hvad du gjorde, så hun aldrig på dig som du ønskede.
Možeš to raspraviti sa Rafaelom ako želiš, ali, ja ne bih... ne bih ti želeo isprièati šta se desilo zadnjem koji ga je izazvao.
Du kan diskutere det med Raphael, hvis du vil... Jeg vil ikke sige, hvad der hændte, den sidste, der udfordrede ham.
Mislim, nakon svega što je uèinila, zašto bi je ti želeo?
Efter alt det hun gjorde, hvorfor skulle du ville have hende?
Mislim, ako je to nešto što bi ti želeo.
Hvis det er noget, du ønsker.
Rekla sam sebi..... da radim ono što bi ti želeo da radim, da spreèim napad.
Jeg tænkte, at du ville have ønsket, at jeg afværgede angrebet.
Uvek sam ti želeo samo najbolje.
Og altid ønsket det bedste for dig.
0.88082098960876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?